Delirium e abordagem de segurança do paciente

Definição e conceito

Delirium é um transtorno neurocognitivo agudo e flutuante, caracterizado por uma alteração na atenção, consciência e cognição que se desenvolve em um curto período de tempo (horas a poucos dias) e representa uma mudança aguda em relação ao nível basal do indivíduo. Na semiologia psiquiátrica, situa-se entre os transtornos mentais orgânicos, sendo uma síndrome cerebral de natureza multifatorial, frequentemente indicativa de uma condição médica subjacente, intoxicação, abstinência de substâncias ou múltiplas etiologias somáticas. O termo "delirium" (do latim delirare, "sair do sulco") é preferível a sinônimos como "estado confusional agudo" ou "encefalopatia aguda", por sua precisão nos critérios diagnósticos internacionais. Em inglês, mantém-se o termo delirium.

Epidemiologicamente, o delirium é uma condição altamente prevalente em cenários hospitalares, especialmente entre idosos e pacientes críticos. Estima-se que esteja presente em cerca de 20% dos idosos admitidos em hospitais gerais. Em unidades de terapia intensiva (UTI), essa prevalência pode superar 80%. É um marcador de gravidade e está associado a desfechos clínicos adversos, incluindo maior mortalidade, tempo prolongado de internação, declínio funcional acelerado e maior risco de institucionalização pós-alta. O delirium é responsável por uma parcela significativa das quedas que resultam em fraturas de quadril debilitantes na população idosa.

Apresentação clínica

A apresentação clínica do delirium é heterogênea, mas organiza-se em torno de déficits centrais em domínios cognitivos e comportamentais. A flutuação dos sintomas ao longo do dia, com períodos de lucidez intercalados com piora (frequentemente ao entardecer e à noite – "sundowning"), é uma característica cardinal.

Domínio Cognitivo:

• Atenção: Déficit grave e obrigatório. O paciente apresenta dificuldade em focalizar, direcionar, manter e mudar a atenção. Distrai-se facilmente com estímulos irrelevantes e é incapaz de seguir comandos sequenciais simples.
• Consciência e Orientação: O nível de alerta pode estar hipoativo (letargia, sonolência), hiperativo (agitação, hipervigilância) ou misto, com oscilações. A desorientação é frequente, sendo a temporal a primeira a ocorrer, seguida pela espacial e, em casos graves, pela pessoal. Pode haver falso reconhecimento (por exemplo, confundir um enfermeiro com um familiar).
• Memória e Linguagem: Prejuízos evidentes na memória de curto prazo e na evocação. A linguagem pode ser desorganizada, com discurso incoerente, tangencial, perseverativo ou dificuldade para nomear objetos.
• Pensamento: O pensamento apresenta-se ilógico, confuso e desorganizado. Pode haver a formação de ideias delirantes, tipicamente de conteúdo persecutório, de roubo ou de prejuízo, porém pouco sistematizadas.

Domínio da Sensopercepção:

• Alucinações e Ilusões: São comuns, especialmente as visuais (ver insetos, animais ou pessoas inexistentes) e táteis. Ilusões (interpretações errôneas de um estímulo real) também ocorrem, como confundir a mangueira de soro com uma cobra.

Domínio Afetivo e Comportamental:

• Labilidade Afetiva: Oscilações rápidas e imprevisíveis do humor, com episódios de medo, ansiedade, irritabilidade, apatia ou euforia.
• Alterações Psicomotoras: Podem se manifestar como:
  • Subtipo Hiperativo: Agitação psicomotora, inquietação, vocalizações (gritos), tentativas de retirar cateteres ou sair do leito.
  • Subtipo Hipoativo: Retardo psicomotor, letargia, apatia, pouco ou nenhum movimento espontâneo. Este subtipo é frequentemente subdiagnosticado.
  • Subtipo Misto: Alternância entre estados de agitação e hipoatividade.
• Ciclo Sono-Vigília: Perturbação marcante, com insônia noturna, sonolência diurna, inversão do ciclo ou sono fragmentado.

Exemplo Clínico Conciso:
Um paciente idoso, 78 anos, internado para tratamento de pneumonia, apresenta-se na segunda noite de internação agitado, tentando sair da cama. Chama a enfermeira pelo nome da falecida esposa (falso reconhecimento). Afirma que há "homens no corredor querendo lhe fazer mal" (delírio persecutório). Não sabe o dia da semana, o nome do hospital ou o motivo da internação (desorientação). Seu discurso é desconexo, e ele não consegue repetir três palavras após dois minutos. Durante a manhã seguinte, está sonolento e pouco responsivo, mas à noite o quadro de agitação retorna.

Neurobiologia e fisiopatologia

O delirium é compreendido como uma síndrome de disfunção cerebral global resultante de uma vulnerabilidade cerebral pré-existente (como neurodegeneração, lesão vascular ou envelhecimento) sobre a qual atuam fatores precipitantes agudos. Não há uma lesão estrutural única, mas sim uma perturbação funcional difusa de redes neuronais.

Os modelos fisiopatológicos principais incluem:

1. Hipótese da Inflamação: Citocinas pró-inflamatórias (IL-1, IL-6, TNF-alfa), liberadas em resposta a infecções, cirurgias ou traumas, atravessam a barreira hematoencefálica e interferem na neurotransmissão, na função astrocitária e na homeostase neuronal, levando a déficits cognitivos.
2. Hipótese do Estresse Oxidativo: A incapacidade do cérebro em compensar o aumento de espécies reativas de oxigênio durante uma doença aguda leva a dano neuronal e disfunção mitocondrial.
3. Hipótese dos Neurotransmissores: É o modelo mais consolidado. Postula um desequilíbrio entre sistemas colinérgicos e dopaminérgicos.
   • Deficiência Colinérgica: A redução aguda da atividade acetilcolinérgica, seja por hipóxia, hipoglicemia, ou efeito de drogas anticolinérgicas, é um forte precipitante. O sistema colinérgico é crucial para atenção, memória e consciência.
   • Excesso Dopaminérgico: O aumento da atividade dopaminérgica, seja por estresse, medicações dopaminérgicas ou liberação de dopamina por inflamação, está associado a sintomas psicóticos (delírios, alucinações) e agitação.
   • Outros sistemas (GABAérgico, serotoninérgico, glutamatérgico) também estão envolvidos, contribuindo para as alterações do sono, humor e atividade psicomotora.

A hipoglicemia é destacada como um fator etiológico de extrema importância, pois pode causar lesão cerebral irreversível em um curto espaço de tempo, mesmo na ausência de história prévia de diabetes.

Evidências de neuroimagem em episódios agudos são limitadas, mas estudos mostram alterações metabólicas difusas ou em regiões específicas como o tálamo e o córtex pré-frontal. A ressonância magnética é mais útil para excluir outras causas estruturais (como AVC ou hematoma).

Avaliação clínica e diagnóstico diferencial

O diagnóstico é clínico, baseado na observação cuidadosa e na aplicação de critérios padronizados (DSM-5-TR ou CID-11). A investigação etiológica é mandatória e deve ser exaustiva, pois múltiplas causas frequentemente coexistem (efeito somatório).

Achados ao Exame do Estado Mental:

• Atenção: Testada com dígitos (repetição para trás), nomeação dos dias da semana ou meses do ano ao contrário, ou o teste de "aperte minha mão quando eu disser a letra A" em uma sequência de letras. O desempenho é invariavelmente prejudicado.
• Orientação: Avaliar para tempo (data, dia, mês, ano), lugar (nome do hospital, andar, cidade) e pessoa.
• Pensamento e Linguagem: Observar a coerência, lógica e organização do discurso espontâneo e em resposta a perguntas.
• Memória: Testar memória imediata (repetir 3 palavras) e de curto prazo (recordar as mesmas palavras após 3-5 minutos, com distração).
• Percepção: Perguntar diretamente sobre experiências sensoriais incomuns ("Você tem visto ou ouvido coisas que os outros não veem ou ouvem?").

Instrumentos e Escalas de Avaliação Padronizadas:

• Confusion Assessment Method (CAM): Ferramenta de rastreio rápida e validada, amplamente utilizada. Avalia: 1) Início agudo e curso flutuante; 2) Desatenção; 3) Pensamento desorganizado; 4) Nível de consciência alterado. O diagnóstico requer a presença dos itens 1 e 2, mais 3 ou 4.
• Delirium Rating Scale-Revised-98 (DRS-R-98): Escala mais detalhada para avaliação da severidade e acompanhamento.
• 3-Minute Diagnostic Interview for CAM (3D-CAM): Versão ultra-rápida para uso em enfermarias.
• Nu-DESC (Nursing Delirium Screening Scale): Escala simples aplicável pela equipe de enfermagem.

Diagnóstico Diferencial Estruturado:

Condição	Pontos de Diferenciação do Delirium
Demência	Início insidioso e curso progressivo. Atenção e nível de consciência preservados no estágio inicial. A memória é o déficit proeminente. Paciente tipicamente se esforça para compensar déficits (fabulização).
Transtorno Psicótico (ex: Esquizofrenia)	Início mais gradual em adultos jovens. Atenção e orientação geralmente intactas. Delírios sistematizados e alucinações auditivas são proeminentes. Sem flutuação ao longo do dia.
Depressão com Sintomas Psicóticos	Humor depressivo persistente, anedonia. Sintomas psicóticos congruentes com o humor (ex: delírios de culpa). Nível de consciência e atenção normais.
Estado de Mal Epiléptico Não-Convulsivo	Episódios de comportamento automatizado, "ausências" prolongadas. EEG é diagnóstico, mostrando atividade epileptiforme contínua.
Síndrome de Wernicke-Korsakoff	Confusão aguda (Wernicke) pode mimetizar delirium, mas associada a oftalmoplegia e ataxia. História de uso crônico de álcool e desnutrição.

Armadilhas Diagnósticas Comuns:

1. Subdiagnosticar o Subtipo Hipoativo: A sonolência e apatia são erroneamente atribuídas à depressão, cansaço ou ao efeito de medicações.
2. Interromper a Investigação após uma Primeira Causa: É crucial lembrar que o delirium é multifatorial. Identificar uma infecção do trato urinário não exclui a coexistência de desidratação, uso de droga anticolinérgica e dor.
3. Atribuir Sintomas à "Idade" ou "Hospitalização": Aceitar confusão como "normal para a idade" ou "comum no hospital" é um erro grave que atrasa o tratamento da causa subjacente.
4. Confiar Apenas na Avaliação em um Momento de Lucidez: A avaliação deve ser repetida em diferentes horários, especialmente no fim da tarde e à noite.

Condições associadas

O delirium não é um diagnóstico primário, mas um marcador de gravidade de uma condição médica subjacente. Ocorre com frequência em:

• Infecções Sistêmicas: Sepse, pneumonia, infecção do trato urinário.
• Doenças Metabólicas: Desequilíbrios hidroeletrolíticos (sódio, cálcio), insuficiência renal ou hepática, hipóxia, hipercapnia, hipoglicemia.
• Pós-Operatório (especialmente cirurgia cardíaca e ortopédica em idosos).
• Traumatismo Cranioencefálico.
• Abstinência ou Intoxicação por Substâncias: Álcool (delirium tremens), benzodiazepínicos, opioides.
• Efeitos Adversos de Medicamentos: Particularmente drogas com propriedades anticolinérgicas (ex: difenidramina, oxibutinina, alguns antidepressivos tricíclicos), opioides, benzodiazepínicos, corticoides, polifarmácia.
• Condições Neurológicas Agudas: Acidente vascular cerebral (AVC), hemorragia intracraniana, meningite, encefalite, crises epilépticas.

No DSM-5-TR, o delirium é classificado sob "Transtornos Neurocognitivos". Especificadores incluem: subtipo (hiperativo, hipoativo, misto), etiologia (induzido por substância/medicamento, devido a outra condição médica, devido a múltiplas etiologias) e nível de atividade. Na CID-11, encontra-se no capítulo "Transtornos do Desenvolvimento Neurológico" (6D70), com códigos adicionais para a condição causal.

Implicações terapêuticas

O tratamento do delirium é bifásico: 1) Identificação e tratamento agressivo das causas subjacentes; 2) Manejo dos sintomas comportamentais e suporte ao paciente.

1. Abordagem Etiológica (Prioridade Máxima):
É uma emergência médica. Deve-se realizar uma investigação clínica e laboratorial abrangente (hemograma, eletrólitos, função renal/hepática, glicemia, gasometria, exames de imagem como TC de crânio se indicado, urina tipo I, culturas). A correção de fatores como hipóxia, hipotensão, desidratação, infecção e distúrbios metabólicos frequentemente resolve o quadro.

2. Intervenções Psicossociais e Ambientais (Primeira Linha para Sintomas):
O objetivo é tranquilizar, reorientar e prevenir complicações. São fundamentais e devem preceder o uso de medicações sempre que possível.

• Reorientação e Comunicação: Usar comunicação clara, simples e calma. Apresentar-se, explicar procedimentos, usar relógios e calendários visíveis. A inclusão do paciente nas decisões de tratamento, dentro do possível, ajuda a manter o senso de controle.
• Estimulação Cognitiva Adequada: Promover a vigília durante o dia com luz natural, atividades simples. Evitar subestimulação (isolamento) e superestimulação (TV alta, ruído excessivo).
• Mobilização Precoce: Incentivar a deambulação com assistência ou exercícios no leito, reduzindo o risco de trombose, úlceras de pressão e declínio funcional.
• Otimização do Sono: Criar um ambiente noturno calmo e escuro, agrupar cuidados para minimizar interrupções, evitar cafeína à noite.
• Suporte Sensorial: Garantir o uso de óculos e aparelho auditivo se necessário. A presença de objetos familiares, como fotos da família, pode proporcionar reconforto.
• Envolvimento da Família: A presença de um familiar conhecido é um dos melhores "medicamentos" para acalmar e reorientar.

3. Abordagem Farmacológica (Quando Necessária):
Indicada para sintomas que coloquem o paciente ou outros em risco significativo (agitação severa, angústia extrema, comportamento violento) ou que impeçam a realização de cuidados médicos essenciais.

• Antipsicóticos: São a classe de primeira escolha para sintomas psicóticos e agitação.
  • Haloperidol: Antipsicótico típico. Dose baixa (ex: 0,5-1 mg VO/IM), pode ser repetida. Monitorar efeitos extrapiramidais e intervalo QT no ECG.
  • Risperidona, Olanzapina, Quetiapina: Antipsicóticos atípicos. Perfil de efeitos colaterais diferente. A quetiapina, por seu efeito sedativo, pode ser útil à noite para distúrbios do sono/agitação.
• Agentes GABAérgicos (Uso Cauteloso):
  • Benzodiazepínicos (ex: lorazepam): São evitados como primeira linha (exceto em delirium por abstinência de álcool/sedativos). Podem piorar a confusão e a desinibição.
• Melatonina: Pode ser utilizada para regular o ciclo sono-vigília.

O tratamento farmacológico deve ser feito na menor dose eficaz e pelo menor tempo necessário, com reavaliação frequente para desmame.

Perspectiva do paciente e comunicação clínica

Para o paciente, o delirium é uma experiência aterrorizante e fragmentada. É como acordar em um pesadelo vívido onde nada faz sentido: rostos são desconhecidos ou transformados, o ambiente é hostil e ameaçador, e a própria mente trai, produzindo imagens e sons assustadores. A memória do episódio pode ser lacunar ou ausente, mas a sensação de medo e vulnerabilidade persiste.

Orientações para Comunicação:

• Com o Paciente: Fale devagar, em frases curtas. Mantenha contato visual. Use o nome do paciente. Valide o medo ("Sei que isso deve ser assustador") sem validar o delírio ("Estou aqui para mantê-lo seguro. Isso é uma mangueira de soro, não uma cobra"). Reoriente suavemente ("Você está no Hospital X, sou o Dr. Y, hoje é quarta-feira").
• Com a Família: Eduque sobre o que é delirium: "Não é loucura, é um sinal de que o cérebro dele está doente por causa da infecção/pós-cirurgia". Explique a flutuação dos sintomas. Encoraje a participação: "Sua presença, falando calmamente e mostrando fotos, é o melhor remédio agora". Prepare para a possibilidade de o paciente não se lembrar do episódio posteriormente.

Impacto Funcional: O delirium é um evento sentinela. Mesmo após a resolução da causa aguda, está associado a:

• Declínio Cognitivo Acelerado: Pode precipitar ou acelerar o curso de uma demência.
• Deficit Funcional: Perda de independência para atividades de vida diária, maior risco de quedas e fraturas.
• Institucionalização: Aumento significativo do risco de necessidade de cuidados em lar de idosos após a alta hospitalar.
• Sofrimento Psicológico Pós-Delirium: Sintomas de estresse pós-traumático, depressão e ansiedade no paciente e na família.

Perguntas frequentes

1. O delirium é o mesmo que demência?
Não. São condições distintas, embora relacionadas. A demência é um declínio cognitivo crônico e progressivo. O delirium é uma alteração aguda e flutuante da atenção e consciência, quase sempre devido a uma doença física ou medicamento. Um paciente com demência tem alto risco de desenvolver delirium, e um episódio de delirium pode piorar permanentemente a função cognitiva de base.

2. Meu familiar idoso ficou confuso no hospital. Isso é normal?
Não, nunca é "normal". A confusão mental aguda em um idoso hospitalizado é um sinal de alerta médico, não uma consequência esperada da idade ou do ambiente. Deve ser imediatamente comunicada à equipe para investigação de causas como infecção, desidratação ou efeito de medicação.

3. O delirium tem cura?
O quadro agudo do delirium é potencialmente reversível com a identificação e tratamento adequado da(s) causa(s) subjacente(s). No entanto, a recuperação completa pode levar semanas a meses, e alguns indivíduos, especialmente os mais frágeis ou com doença neurológica pré-existente, podem não retornar ao seu nível funcional anterior. A prevenção é, portanto, a estratégia mais eficaz.

4. Posso usar contenção física (amarras) para proteger meu familiar agitado?
A contenção física ou química (sedação excessiva) é uma medida de último recurso, devido aos riscos significativos: aumenta a agitação, o risco de úlceras de pressão, trombose, perda de massa muscular e causa profundo sofrimento psicológico. A primeira abordagem deve ser sempre não-farmacológica (presença familiar, reorientação, ambiente calmo) e, se necessário, medicação específica em dose mínima.

5. Quais medicamentos mais comumente causam delirium?
Medicamentos com propriedades anticolinérgicas são grandes vilões: alguns antihistamínicos (ex: difenidramina), anticonvulsivantes, antiespasmódicos, antidepressivos tricíclicos. Outros incluem benzodiazepínicos, opioides (especialmente em idosos), corticoides e a combinação de múltiplas drogas (polifarmácia).

6. Como posso prevenir o delirium em um familiar idoso que vai ser internado?
Famílias podem ser agentes ativos na prevenção:

• Levar para o hospital: Lista atualizada de TODOS os medicamentos (incluindo fitoterápicos), óculos, aparelho auditivo com pilhas extras.
• Durante a internação: Incentivar a mobilização (sentar na cadeira, caminhar com ajuda), garantir hidratação e nutrição, manter um ciclo claro de dia/noite (luz durante o dia, sonecas curtas, ambiente escuro e silencioso à noite).
• Advogar pelo paciente: Informar à equipe sobre qualquer mudança abrupta no comportamento ou cognição. Perguntar sobre a necessidade de cada novo medicamento prescrito.

7. O delirium só acontece com idosos?
Embora os idosos sejam o grupo de maior risco devido à reserva cerebral reduzida e maior número de comorbidades, o delirium pode ocorrer em qualquer idade em situações de estresse fisiológico extremo: em pacientes jovens em UTI com sepse grave, pós-cirurgia cardíaca, em abstinência alcoólica ou por uso de drogas ilícitas.

8. Após a alta, o que esperar?
A recuperação é gradual. É comum persistirem fadiga, dificuldades de memória e concentração por semanas ou meses. Um acompanhamento com geriatra ou neurologista é recomendado. Programas de reabilitação cognitiva e física podem ser benéficos. A família deve observar sinais de depressão ou ansiedade, que são comuns no pós-delirium.

Referências

• Dalgalarrondo, P. Psicopatologia e Semiologia dos Transtornos Mentais. 3ª ed. Porto Alegre: Artmed, 2018.
• Barlow, D.H.; Durand, V.M. Psicopatologia: Uma Abordagem Integrada. Tradução da edição internacional. São Paulo: Cengage Learning, (data da edição utilizada nas fontes).
• Sadock, B.J.; Sadock, V.A.; Ruiz, P. Compêndio de Psiquiatria. 11ª ed. Porto Alegre: Artmed, 2017.
• Inouye, S.K. Delirium in Older Persons. New England Journal of Medicine. 2006;354:1157-1165.
• Breitbart, W., & Alici, Y. Evidence-Based Treatment of Delirium in Patients With Cancer. Journal of Clinical Oncology. 2012;30(11):1206-1214.
• Fearing, M.A., & Inouye, S.K. Delirium. In: The American Psychiatric Publishing Textbook of Geriatric Psychiatry. 4th ed. Washington, DC: American Psychiatric Publishing, 2009.
• Meagher, D., & Trzepacz, P. Delirium. In: The American Psychiatric Publishing Textbook of Psychosomatic Medicine. 2nd ed. Washington, DC: American Psychiatric Publishing, 2011.

---

Conteúdo de referência clínica. Não substitui avaliação profissional individualizada.